corner corner
Logo di HETG Logo di HETG
Logo di HETG Logo di HETG
Menu
corner
Italiano English French German Spanish

Prof. Haris Koudounas

Funciones: Decano de la Facultad de Ciencias Sociológicas - Profesor de Humanidades - Miembro del Senado Académico

Descripción

Experiencias profesionales

Publicaciones

Nacido en 1962 en Atenas - Grecia.


Licenciado en Historia-Especializado en estudios histórico-religiosos con una tesis titulada "Simbología medieval en la Grecia de los siglos XII y XIII dentro de las iglesias bizantinas del Ática, Beocia, Tesalia y Epiro".


Escritor, académico, investigador histórico, conferenciante sobre los sistemas de descodificación de la lengua griega, consejero de la Academia Angélica Costantiniana de Ciencias, Letras y Artes de Roma.


Miembro de la Accademia di scienze lettere ed arti 'Marchigiana' de Ancona, actualmente colabora con diversos académicos, investigadores históricos y arqueólogos tanto en Italia como en Grecia.


Desde el 1 de octubre de 2017, es Presidente del Instituto Helénico de Diplomacia Cultural con sede en Ancona.


Profesor de lengua griega durante el curso 2017-18 para la Administración Pública italiana y las autoridades italianas en la Oficina de Sistemas Portuarios de la Autoridad Portuaria del Adriático Central.


Enseña lengua helénica en los Institutos Italianos de Lenguas Extranjeras de las Marcas y en la Comunidad Helénica de las Marcas. También enseña en el Centro de Estudios del Instituto Helénico de Diplomacia Cultural "la etimología filosófica de las palabras italianas de origen griego en el diagrama del conocimiento".


Es director del "Studio di Consulenze & Interpretariato", con sede en Ancona, y está inscrito en el Registro de Peritos y Consultores del Tribunal Civil y Penal de Ancona.


Actualmente, también es asesor de IEMO, la Organización Intergubernamental de Gestión de Emergencias (OIG) - Entidad Diplomática - registrada en la Secretaría de las Naciones Unidas.


Desde el 20 de enero de 2015 ocupa el cargo de Oficial de Enlace, Asesor y Consejero de la Casa Real e Imperial de los Angelo-Comneno Dukas de Tesalia y Epiro, ocupándose de las relaciones entre Italia y Grecia con las autoridades civiles y eclesiásticas.


Es asesor de la empresa Autostrade per l'Italia y de otras empresas griegas e italianas en el ámbito de los servicios y el transporte por carretera, marítimo y aéreo, colaborando constantemente con las autoridades italianas, para las que también es intérprete y traductor oficial.

Es asesor y responsable de procedimientos judiciales en Italia para transportistas por carretera griegos por cuenta de la compañía de seguros ARAG SA, con sede en Atenas.


Ha publicado investigaciones históricas y científicas en griego, italiano e inglés, con premios del más alto nivel tanto en el mundo católico como en el ortodoxo.


Ha escrito varios libros de literatura, no ficción, manuales y poesía en griego e italiano.


Apasionado de la música, la pintura y la literatura, ha participado en varias exposiciones colectivas de arte, pero sobre todo ha ganado importantes primeros premios tanto en Italia como en el extranjero y numerosos galardones por su labor como investigador histórico, poeta y escritor.

2017 - Presente

Asesor de IEMO, la Organización Intergubernamental de Gestión de Emergencias (OIG) - Entidad Diplomática - registrada en la Secretaría de las Naciones Unidas.


2017 - Presente

Presidente del Instituto Helénico de Diplomacia Cultural con sede en Ancona.


2015 - Presente

Asesor de la empresa Autostrade per l'Italia y de otras empresas tanto griegas como italianas en el ámbito de los servicios y el transporte por carretera, marítimo y aéreo.


2015 - Presente

Asesor y responsable de procedimientos judiciales en Italia para transportistas griegos por cuenta de la compañía de seguros ARAG SA con sede en Atenas.

En Grecia también se han publicado los siguientes libros


La Sábana Santa y la Santa Casa de Loreto-El paso a Atenas

fecha de publicación29 de septiembre de 2019 publicación Ediciones Efesto

Descripción

El estudio, desarrollado en tres partes, partiendo precisamente del 'corredor de Nazaret', es una contribución dirigida a intentar formular hipótesis sobre el lugar que pudo albergar, aunque brevemente, primero la Sábana Santa y, posteriormente o simultáneamente, la Santa Casa de la Theotokos. La presente investigación pretende reconstruir el antiguo "Camino de los Ángeles", situado entre el Ducado de Atenas, Tesalia y Epiro, uno de los cuatro itinerarios -el tercero, en orden cronológico- que siguió el traslado de la santa casa antes de su llegada a Loreto. También pretende aportar información sobre el controvertido paso de la Sábana Santa a Atenas, destacando los elementos fundamentales que ambas reliquias (la Sábana Santa y la santa casa de Loreto) tienen en común. El estudio aporta nuevos términos de valoración para fomentar la reflexión y la reconstrucción de posibles lagunas en la historia, para conocer las antiguas fortalezas de Tesalia, mediante el análisis y la interpretación

de los símbolos antiguos hallados en los monasterios e iglesias bizantinos de los siglos XII y XIII, hitos de la epopeya de la familia imperial de los Comneno y, más tarde, de los Comneno de Angelo Ducas.

MANUAL OPERATIVO GRECOITALIANO PARA OPERACIONES DE CONTROL EN ZONAS PORTUARIAS

fecha de publicación 29 de septiembre de 2017 publicación SBC EDIZIONI

descripción

Este manual técnico está dirigido a los empleados de la administración pública y a quienes trabajan en los puertos italianos y tienen que tratar con quienes solo hablan griego. De hecho, es una guía operativa precisa de los términos técnicos utilizados en las actividades marítimas y portuarias, indispensable para los organismos de control y los operadores marítimos en sus contactos profesionales con sus homólogos griegos.

LA LENGUA DEL ALMA

fecha de publicación12 de julio de 2017 publicación Akea Edizioni

descripción

Este poemario está dedicado a la alegría y a la extraordinaria belleza ancestral de los pueblos mediterráneos -nuestros padres- que en sus orígenes compartieron un pensamiento profundamente ético, filosófico y cultural, huella de una civilización antiquísima, construida por una miríada de figuras históricas. Pero, afortunadamente, también hay hoy personas que saborean intensamente cada momento de su vida, mujeres y hombres, que son en su contexto igualmente únicos y que permanecen, para bien o para mal, conscientemente imborrables en la memoria eterna de nuestras almas. A ellos también va dedicado este libro.

Tα επτασφράγιστα μυστικά της Πόρτα Παναγιάς της Πύλης Τρικάλων Θεσσαλίας και της Σάντα Κάζα (Casa Santa) του Λορέτου Ιταλίας

fecha de publicación11 Jul 2017 publicación SBC EDIZIONI

La iglesia bizantina Porta Panagià y la Santa Casa de Loreto. El papel de la familia bizantina de los Angelo Ducas Comneno de Tesalia y Epiro

fecha de publicación jul 2014 publicación Estudios sobre el Oriente Cristiano - Revista Científica de Historia

E-BOOK 'Los secretos de los siete sellos de la puerta Panagia de Pili Trikalon en Tesalia (Grecia) y de la Santa Casa de Loreto en Italia'. Es una síntesis de la historia de la Santa Casa de Theotokos de Nazaret que se encuentra ahora en Loreto (AN) y el estudio histórico de su traducción, a través del monasterio bizantino de Porta Panagia o como se llamaba "Monasterio de las Grandes Puertas, de la inatacable Theotòkos", con la ayuda y el apoyo de la familia imperial bizantina de los Angelo Dukas Comnenus de Tesalia y Epiro.

MP213 Salónica de Tokio - el vuelo de la verdad

fecha de publicación25 jul 2013 Sbc Editions (Perugia/Ravenna)

descripción

Petros, un apreciado profesor de historia y lenguas antiguas y orientales, recibe el encargo de la Iglesia ortodoxa griega de llevar a cabo investigaciones para averiguar la existencia de algún heredero del ya fallecido Nikiforos, un maestro filósofo al que conoció de niño. Así llega a sus manos su diario, que le hará revivir los maravillosos momentos que pasaron juntos durante sus años de formación. Esta lectura será también un viaje interior hacia el autoconocimiento que permitirá al protagonista de esta evocadora novela encontrar las respuestas a las importantes preguntas que caracterizan a todo hombre, desde tiempos inmemoriales.

Poetas contemporáneos 82

fecha de publicación diciembre 2012 publicación (edición italiana) [Kindle Edition].

descripción POEMAS EN GRIEGO E ITALIANO

PREMIOS Y DISTINCIONES:


Miembro de la Accademia Marchigiana di Scienze lettere ed Arti - Istituto Culturale Europeo fecha de reconocimiento mayo de 2018 Reconocimiento expedido por: Presidente Prof. Giovanni Latini descripción del reconocimiento NOMINACIÓN PARA LA CLASE II DE LA ACADEMIA. CLASE II Humanidades, Filosofía, Derecho, Ciencias Sociales y Económicas. Título del reconocimiento: Académico. Fecha del reconocimiento: noviembre de 2014. Reconocimiento otorgado por: Accademia Angelica Costantiniana di Scienze, Lettere ed Arte. Entrega del título de Académico el 29 de noviembre de 2014 en el Palazzo della Rovere - Roma por el Presidente de la Accademia Angelica Costantiniana Padre. Alessio Ferrari Angelo Comneno.

Publicación premiada de un poema con el título 'Un nome' en el V Concurso Internacional de Poesía Inédita - Il Federiciano (Aletti Editore). Fecha de concesión: octubre de 2013. Premio otorgado por: Il Federiciano (Aletti Editore) - Rocca Imperiale (Cosenza).

Especial "Poetas por la República" Fecha de reconocimiento: noviembre de 2012 Reconocimiento otorgado por: Premio Nacional de Poesía "Rοsario Piccolo" - XXIII Edición - Asociación Teatro - Cultura "Beniamino Joppolo" - Patti (Me).

Diploma de mérito por la exposición de pintura y escultura titulada "Artisti in divisa IV Edición organizada por Anfi de Ancona. Fecha de concesión: enero de 2005. Reconocimiento otorgado por: el Presidente Nacional Gen. C.A. P. Di Marco de la Asociación Nacional de Financieros Italianos.

Diploma al Mérito. Fecha de concesión Enero de 2003: Roma: por el Presidente Nacional Gen. C.A. P. Di Marco de la Asociación Nacional de Financieros Italianos. Exposición de pintura y escultura titulada "Artistas de uniforme del 5 al 12 de enero de 2003 organizada por Anfi de Ancona

Concurso de poesía. Fecha del premio Septiembre de 2002 Premio otorgado por: Edizioni Prospettiva

Entre los ganadores del Concurso de Poesía "11 de septiembre" Fecha de reconocimiento Septiembre de 2002 Reconocimiento otorgado por: Zapping radio broadcast, otoño 2001, (Roma) conducido por Aldo Forbice.

Concurso de poesía "Il Duomo di Milano". Fecha de concesión: 1990. Concedido por: Milán.

Diploma de Honor con medalla. Fecha del reconocimiento: 1990 Reconocimiento otorgado por: Milán: Concurso internacional de poesía titulado: Trofeo Intercontinental.

Diploma de Honor con entrega de medalla de plata. Fecha del reconocimiento: 1990. Reconocimiento otorgado por: Roma: Padre Asistente Raffaele Melis

Poeta Máximo 1989 - Fecha de entrega del premio: 1990 Reconocimiento otorgado por: Brindisi: Concurso de Poesía y Literatura LISPAE

Premio de Plata con Diploma de Honor y reconocimiento en la XX Edición del Concurso de Poesía titulado: Primavera Strianese - Fecha del premio:1990 Reconocimiento expedido por: Napoli Striano

Premio especial con medalla de oro Fecha del reconocimiento: 1989 Reconocimiento otorgado por: Avellino: Concurso de poesía con el título: Ciudad de Avellino

Premio especial con entrega de medalla de oro y diploma de honor. Fecha del reconocimiento:1989 Reconocimiento otorgado por: Roma: Concurso Internacional de Poesía y Literatura con el título: Puglia 2000

Premio de la Crítica con entrega de pergamino de Honor y medalla de plata Fecha de reconocimiento1989 Reconocimiento otorgado por: Moretta di Cuneo: Premio Internacional de Poesía dedicado en Honor de Su Santidad el Papa Juan XXIII

Premio de Plata con Diploma de Honor y Reconocimiento en la 19ª Edición del Concurso de Poesía titulado: Primavera Strianese-fecha reconocimiento1989 Reconocimiento expedido por: Striano Napoli

4º premio ex-equo fecha de entrega1988 premio otorgado por:Milán: Concurso de poesía y literatura con el título: Questo nostro ambiente

Diploma finalista con medalla fecha de atribución1988 premio otorgado por: Carrara: concurso de poesía con el título: San Natale

Premio honorífico fecha 1988 Reconocimiento otorgado por: Turín: concurso de poesía con el título: Il centenario, dedicado a la personalidad de Giorgio De Chirico y Giuseppe Ungaretti

Reconocimiento de Honor con entrega de un cuadro de un conocido artista italiano Reconocimiento fecha 1988 Reconocimiento otorgado por: Bérgamo: 9º Encuentro Nacional de Poesía Joven.

OBRAS PREMIADAS:


Libro: MP213 Tokyo Thessaloniki-el vuelo de la verdad

de: Sbc Ediciones (julio 2013)

descripción del premio

1) Premio 'Il Molinello' 2014

2) 2014 Premio EMOCIÓN Ciudad de Cattolica

3) 2013 Premio Penna d'Autore Ciudad de Turín

ENTREGA DEL PREMIO DEL LIBRO DE POEMAS "EL LENGUAJE DEL ALMA" - 26 SEPT. 2019 - Premiación del libro "Il Glossario dell'anima" (edición italiana: Il linguaggio dell'anima) en el XIV Concurso Internacional y Europeo "Massa, una fiaba città del Mare e del Marmo", organizado por la asociación cultural Versilia Club, con el patrocinio de la Región Toscana, la Provincia de Massa-Carrara, el Ayuntamiento de Massa, el Touring Club Italiano y FonteViva. Diciembre de 2018 - Mención de honor del Jurado en la 13ª edición del Premio Internacional de Poesía, Cuento, Teatro "Memoriale Gennaro Sparagna".

24 de noviembre de 2018 - Ayuntamiento de Forte dei Marmi (LU) - Premio Internacional Michelangelo Buonarroti.

Patti (Me) diciembre de 2017 - Premio especial "Poemas bajo el árbol".

Nápoles 19 de noviembre de 2017 - Premio del Jurado en el Concurso Internacional de la Academia del Poema 2017, con certificación y estatuilla de la Academia del Poema Oscar.

Latina 21 de octubre de 2017. Museo de la Ciudad Pontina. Premio Especial de Poesía "Calles de Poesía 12ª Etapa Edición 2017, por el poemario" El Lenguaje del Alma".

Lendinara 24 de septiembre de 2017. Palacio Boldrin. Primer Premio en el Premio Internacional de Poesía "La Locanda del Doge", para la categoría Poemas Publicados, con el libro de poemas "La Lengua del Alma".

Levico Terme 16 de septiembre de 2017. Premio de Literatura y Poesía "Fabio Recchia". Primer Premio por el poema titulado: "Buscando simples flores aprendemos sobre la naturaleza y la vida", del libro "El lenguaje del alma".

Haris

Nuestros socios

Este sitio web utiliza cookies técnicas, para mejorar la experiencia de navegación de nuestros visitantes y cookies de Google Analytics de forma anónima con fines estadísticos. En cambio, no se utilizan cookies de elaboración de perfiles ni cookies con fines de marketing, publicidad y promoción. Al hacer clic en el botón «Todas las cookies» se habilitarán tanto las cookies técnicas como las cookies de Google Analytics. Al hacer clic en el botón «Solo cookies técnicas» se activarán únicamente las cookies esenciales para el funcionamiento del sitio. Al continuar con la navegación el visitante acepta nuestra Política de Cookies. Para más información haga clic en el enlace «Política de Cookies».
Cookie Policy